Traducción de voz del inglés impulsada por IA.

Leer el guion de audio

Me convertí en artista a partir de una profunda fascinación por los materiales y la transformación. Crecer en La Habana me hizo muy consciente de la fragilidad de las cosas: la arquitectura, la memoria, la naturaleza e incluso el propio cuerpo. Encontré en el arte una manera de procesar esas tensiones y de reflexionar sobre las realidades sociales y medioambientales que me rodeaban. El papel se convirtió en mi lenguaje principal porque es, al mismo tiempo, delicado y resistente. Al rasgarlo, cortarlo, arrugarlo y reconstruirlo, puedo crear superficies que conservan huellas del tiempo, de la erosión y de la reconstrucción. Para mí, el acto físico de manipular el papel también es conceptual; refleja la manera en que las historias y las identidades se moldean, se fracturan y se rehacen constantemente.

Las obras de mi serie Sueño despierto (2023) nacen de mi relación constante con el mar y de la creciente crisis climática que afecta las aguas que rodean a Cuba. Vivir en una isla significa entender el océano no solo como paisaje, sino como una fuerza que atraviesa la vida cotidiana, la memoria y la supervivencia. En estas piezas construyo composiciones monocromáticas en tonos azules que evocan el movimiento y la profundidad del agua, pero también su inestabilidad y turbulencia. La superposición repetitiva del papel crea superficies sedimentadas, como si cada obra contuviera historias acumuladas y rastros emocionales. Para mí, el océano funciona tanto como símbolo de conexión como recordatorio de nuestra impermanencia. Refleja la relación frágil entre el ser humano y la naturaleza, al tiempo que invita al espectador a entrar en un espacio de contemplación y conciencia. En el centro de varias composiciones, el pan de oro aparece también como un vestigio frágil, algo precioso que sobrevive a pesar de la destrucción y del deterioro ambiental.

 

Biografía

Ariamna Contino (n. 1984, La Habana, Cuba) se especializa en técnicas de papel tallado a mano, medios mixtos e instalaciones. Formó sus estudios de grabado en la Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandro de La Habana (2006), estudió cámara y producción audiovisual en la Fundación Ludwig de Cuba (2007) y completó un programa de cine documental en la Tisch School of the Arts de NYU, Nueva York.   

Exposiciones individuales recientes incluyen Manigua en la Galería El Apartamento, Madrid (2024), Atlas of the Delirium en la Galería Andreas Binder, Múnich (2024), y Reverse en la Galería Nunu Fine Art, Nueva York (2023), entre otras. En 2019, representó a Cuba en la Bienal de Venecia con su instalación PENITENCIA. Su trabajo ha aparecido en exposiciones colectivas en Galleria Continua, Les Molins, Francia (2024), HALLE 14 en Leipzig, Alemania (2023), y el SPACE Museo de Caribe, Miami (2022).